| home > concorso > archivio > concorso 2002 |
CIRCUITO OFF edizione del 2002
|
|
Giunto alla terza edizione, CIRCUITO OFF si è confermato un importante appuntamento per il cortometraggio in Italia e nel mondo.
L'ideale terrazza panoramica di CIRCUITO OFF ha offerto alla vista di ogni interessato visitatore del Festival un paesaggio rigoglioso e stimolante, indice che il cortometraggio sta crescendo e conquistando spazi sempre più importanti nel complesso mondo delle arti cinematografiche.
La varietà e la qualità dei contenuti sono testimoniati dai corti di David Cronenberg, molti dei quali inediti in Europa, portati a Venezia insieme a Viahe a la Luna di Frederic Amat.
|
SEZIONI TERZA EDIZIONE
- Concorso Cortometraggi
- Selezione Internazionale
- Retrospettiva: David Cronenberg, Frederic Amat
- Cortometraggi della scuola Ceca e Slovacca
- Festival L'Alternativa di Barcellona: vari corti
- Festival des Très Courts di Parigi: vari corti
- Lo sguardo digitale, un lungometraggio, composizione di sei corti prodotti da Cinecittà Holding
|
Palmares 2002
|
Premio della giurua per il miglior cortometraggio
|
 |
The phone to the left
di Kristyan Moller,
Animazione, Danimarca.
Perchè è una storia bellissima, narrata con essenzialità, nitore visivo dissimulata disperazione.
Nella figura del poliziotto, suo malgrado messaggero di morte, questo film indica un’assunzione di responsabilità verso la tragicità del vivere. E mostra anche che, forse, è possibile trovare un modo di essere felici proprio dentro la consapevolezza del dolore. |
|
|
Premio della giurua per il miglior cortissimo
|
 |
Lucy tsak tsak
di Andey Paounov
Doc/Sper, Bulgaria
Per aver mostrato i margini del visibile.
Lucy è una ciakista che ha lavorato per più di trent’anni nel cinema. La sua immagine ha impressionato chilometri di pellicola, senza essere mai apparsa sugli schermi. Il montaggio foltissimo raccoglie i ritagli della visione, gli spezzioni che restano al di qua della soglia, ci racconta che ogni ciak non è solo l’inizio di una sequenza, ma anche la fine di un’immagine. |
|
|
Premio del pubblico
|
 |
Fur einen moment
Marco Antoniazzi
Sperimentale, Austria
|
|
|
Premio Artecolica
|
 |
L.City
Sandro del Rosario
Animazione, USA
Per il suo esercizio di stile sublimato da una geometria dell’immagine e per la sua capacità di rapportarsi con leggerezza al sentimento e alla musicalità. |
|
|
Premio Arte France
|
 |
The shooting gallery
Taras Tomenko
Fiction, Ucraina
Siamo stati sedotti dalla sua grande qualità d’immagine, il suo senso del cinema e il suo aspetto onirico.
La storia di The shooting gallery ci rapporta alle difficoltà di un ragazzo senza tetto, che cerca fortuna in una baracca di tiro a segno.
In riferimento al premio, Arte acquisisce i diritti del film per diffonderlo sul proprio sito internet. |
|
|
Premio Festival des Tres Court - Parigi
|
 |
Natural glasses
TJens Lien
Fiction, Norvegia
Per aver saputo proiettare d’improvviso lo spettatore in un mondo banalemente ideale, per il buon utilizzo del formato cortissimo e per il suo messaggio incisivo.
Il premio Tres Court va a Jens Lien per Natural Glasses, che dunque farà parte del Festival Tres Court di Parigi. |
|
|
Menzione della giuria
|
 |
Mashina Prishla
Sergei Potemkin
Fiction, Russia
Per la realistica ma accorata descrizione di una società in profonda trasformazione esemplificandola tramite un profondo complesso, seppur accennato, rapporto interpersonale. |
|
|
Menzione della giuria (cortissimo)
|
 |
Le gobbe nel giardino
Maria Castellana
Animazione, Italia
Per aver assimilato rielaborandolo con una personale ed efficace tecnica minimale il mondo letterario e artistico di Dino Buzzati. |
|
|
Menzione Artecolica
|
 |
Shooting
Anne Burger
Fictione, germania
Per l’originalità dell’idea e l’effetto sorpresa. Un corto dal ritmo serrato e con un’elevata qualità dell’immagine. |
|
|
|
| PROGRAMMA |
| programma |
| 05 |
06 |
07 |
08 |
09 |
10 |
scarica il programma.rtf [110KB] |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
